寿shòu许xǔ集jí贤xián可kě用yòng--张zhāng翥zhù
圭guī塘táng谕yù德dé真zhēn寿shòu星xīng，，斑bān衣yī戏xì舞wǔ满mǎn中zhōng庭tíng。。同tóng年nián笑xiào我wǒ雌cí为wèi甲jiǎ，，上shàng寿shòu看kàn君jūn老lǎo复fù丁dīng。。
壶hú有yǒu仙xiān公gōng新xīn授shòu药yào，，厨chú留liú长zhǎng史shǐ旧jiù传chuán经jīng。。他tā时shí若ruò许xǔ相xiāng依yī住zhù，，愿yuàn割gē西xī山shān一yī半bàn青qīng。。
寿许集贤可用。元代。张翥。 圭塘谕德真寿星，斑衣戏舞满中庭。同年笑我雌为甲，上寿看君老复丁。壶有仙公新授药，厨留长史旧传经。他时若许相依住，愿割西山一半青。