石shí端duān若ruò以yǐ朱zhū丝sī栏lán见jiàn邀yāo作zuò而ér偶ǒu失shī所suǒ在zài久jiǔ方fāng得dé之zhī喜xǐ而ér赋fù诗shī寄jì丁dīng希xī韩hán因yīn以yǐ见jiàn及jí遂suì申shēn前qián志zhì次cì韵yùn--李lǐ之zhī仪yí
断duàn雁yàn沈shěn踪zōng共gòng倚yǐ栏lán，，定dìng应yīng齐qí客kè解jiě偷tōu关guān。。忽hū惊jīng辽liáo鹤hè排pái空kōng至zhì，，何hé啻chì廉lián珠zhū昨zuó夜yè还hái。。
假jiǎ宠chǒng已yǐ惭cán名míng下xià误wù，，强qiáng颜yán终zhōng愧kuì笔bǐ头tóu悭qiān。。江jiāng流liú有yǒu尽jǐn情qíng无wú尽jǐn，，须xū把bǎ高gāo风fēng付fù子zi山shān。。
石端若以朱丝栏见邀作而偶失所在久方得之喜而赋诗寄丁希韩因以见及遂申前志次韵。宋代。李之仪。 断雁沈踪共倚栏，定应齐客解偷关。忽惊辽鹤排空至，何啻廉珠昨夜还。假宠已惭名下误，强颜终愧笔头悭。江流有尽情无尽，须把高风付子山。