重城虎踞镇淮流，绕郭帆樯日夜浮。漂母荒祠花草艳，枚皋旧宅燕莺留。
译文：春天青草丛生，绿柳抽芽，桃花挂在枝头丛丛点缀，李子花的香味飘得远远都是。
注释：“骊山”二句：骊山峰峦横亘；渭河环流，一片秀丽。岫：峰峦。
五王戈甲争南渡，六代英雄据上游。往事销沈形胜在，空教极目海天秋。
译文：（但是在这样生机盎然的春天），春风依然不能为我吹散烦恼忧愁，我的愁思怨恨偏偏在这春天一直滋长。
注释：“狐兔”二句：狐兔伤心，草木悲秋，都在哀叹长安的荒凉。“秦宫”句：秦始皇的离宫，隋炀帝的上林苑，徒然遗下臭名。