二室俱造天，少室难与侔。将淩岝崿险，遂涉清浅浏。
译文：阵阵西风，吹过平原，带来了禾黍的芳香；溅溅流泉，泻入沟渠，打谷场上一片繁忙。
注释：禾黍：禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。鸣泉：淙淙鸣响的泉水。窦：此指水沟。
阴磴烟尚霏，阳崖雨乍收。曳曳云触石，涓涓溪乱流。
译文：只有它经过了一年辛勤耕耘的老牛，闲适地躺在山坡上，嚼着草，沐浴着金色的夕阳。
注释：了：了却。啮：同“嚼”，啃、咬。原作“齧”。
攀岩藓苔滑，逾岭径术修。下窥元气合，上列象纬周。
译文：参考资料：
霞彩席间发，岚气衣上浮。弹琴众山响，吹笛群壑幽。
译文：1、赵山林，潘裕民．桃李春风一杯酒——宋诗经典解读：中西书局，2009-10-1：第141-142页．
方兹展奇眺，聊用豁远眸。顾瞻尽河洛，表里见神州。
译文：2、缪钺等．宋诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1987.12（2012.7重印）：第493-494页．
海客谈员峤，羽士慕丹丘。茫昧理岂设，想像步难留。
译文：3、缪钺等．宋诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1987.12（2012.7重印）：第1473页．
平生徒欣仰，即事恣冥搜。寄言赏心客，去此复何求。