松峰歌翻译及注释

我行兮衡山,攀明月兮松间。松之阴兮多流泉,仰连蜷兮俯潺湲。

译文:松阴之下长着半弓的草苔,想看书可又懒得去翻开。

注释:半弓:半弓之地,形容面积极小。弓,古时丈量地亩的器具,后为丈量地亩的计算单位。一弓等于1.6米。

思夫君兮峰之上,郁盘盘兮青玉嶂。仙不还兮鹤归来,栖偃盖兮啄石苔。

译文:百无聊赖中掬起泉水去浇芭蕉,那淅沥水声惊动了正在玩耍的儿童,他们还以为骤然下起雨来。

注释:掬:两手相合捧物。

炼翠茑兮采紫苓,羌服食,延长生。悦千岁兮命无倾,遗浊秽兮莹元精。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

待余兮湘浦,云路兮飙征。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。