武功开代邸，薄禄寄吴城。乃乏强弧力，而多柔翰情。
译文：母别子，子别母，白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩，哭声中无限凄苦。
生儿怜汝慧，教子愧余伧。仲也当如仲，卿还自用卿。
译文：一家人住在关西长安，丈夫身居大将军的高位，去年立了战功，又被加封了爵土。
经才明大戴，文未准西京。白面初求试，青衿乍剪成。
译文：还得到了赏赐的金钱二百万，于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。
籍通秦博士，员备鲁诸生。缝掖欣从事，加冠顾美名。
译文：新妇来了不满足，就要丈夫抛旧妇；她是他掌上的莲花，我却是他们眼中的钉子。
喜真如捧檄，望已愈招旌。木铎宣王训，韦编课士程。
译文：喜新厌旧是俗世的常情，这本来也不足为悲，我就要收拾行装，无奈地离开。但悲伤的是，留在丈夫家的，还有两个亲生的小孩。
五车何必泛，一艺转须精。尔雅宜循式，偏奇莫惮更。
译文：一个才刚刚会扶着床沿走路，一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭，会走路的孩子牵着我的衣服。
便堪高第置，徐与计偕行。班曷为投笔，终安用请缨。
译文：你们夫妇新欢燕尔，却让我们母子生离死别，从此不得相见。
泮流方涣涣，莪渐以菁菁。章句昔云鄙，贤科今最荣。
译文：此时此刻，我的心有诉不出的悲苦，人的薄情啊，还不如林中的乌鹊，母鸟不离开小雏，雄鸟总在它们身旁呵护。
注释：乌与鹊：林中自由自在的鸟儿。雏：小鸟。
鸿恩蒙累叶，燕寝梦延英。八口将谁哺，三年待尔鸣。
译文：此情此景，倒象是后园的桃树，曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去，幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。
寒门当极否，衰运敢图亨。积草庭难过，编蓬户半倾。
译文：新人新人你听我说，洛阳有无数的红楼美女。
董帷宁昼下，孙案亦宵征。不讳言干禄，差强务耦耕。
译文：但愿将军将来又立了什么功勋，再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
养雏犹枳棘，舐犊尚柴荆。未信眉偏白，还看角且骍。
译文：译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
傥来焉有意，非分肯徒营。愿岂过三鼎，人将老一铛。
译文：本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
丈夫多激烈，志士绝肥轻。敝帚藏而父，遗簪畀汝兄。
兄期修世业，弟勉振家声。莫谓吾潦倒，斯言可莅盟。