棱棱双节称王母，此日陈情先念祖。陟屺仍怀圣善人，燕喜俱难方颂鲁。
译文：池中的荷花和荷叶已经凋敝了。有些枯黄的艾蒿从墙头冒了出来。夕阳照在孤寂的客舍上，更让人感到寂寞无奈。
注释：芙蓉：荷花的别名。萧艾：艾蒿，臭草。孤馆：孤寂的客舍。
匡岳彭湖间气钟，妇姑先后禀将同。节操承家自不改，贻翼于今未有穷。
译文：坐看秋日的天空感觉一切正在消失当中。白天将会过去，继而是无尽的黑夜。又怎么能渡过一天比一天长的夜晚。
注释：清秋：明净爽朗的秋天。白日去昭昭：白日指太阳，阳光。昭昭指明亮。争度：怎么渡过。渐长宵：一天比一天长的夜晚。
黄鹄歌残天渺渺，鸾书欲下恩多少。三釜犹怀风木思，六珈已恨堂萱老。
译文：参考资料：
手植庭槐喜独存，欲报春晖未敢言。骅骝志尚堪千里，乌鸟情终逮九原。
译文：1、叶嘉莹.王国维词新释辑评[M].北京:中国书店出版社,2006:524-527
财赋东南随物力，早夜持筹裕经国。岂同榷利计征求，祇为明庭佐规画。
译文：2、王传胪.王国维与人间词[J].四川:四川大学学报,2002:101(8).
能诗水部本通才，宦业中朝更远哉。叠有纶恩荣里闬，依然宝婺映中台。