济阳登太白酒楼却寄施湖州翻译及注释

昔闻董糟丘,尝为李白天津桥南造酒楼。人间二子不可见,唯有杰句挂余心肺烂烂珊瑚钩。

译文:松阴之下长着半弓的草苔,想看书可又懒得去翻开。

注释:半弓:半弓之地,形容面积极小。弓,古时丈量地亩的器具,后为丈量地亩的计算单位。一弓等于1.6米。

长安风沙住不得,南归再卧苏台秋。泊舟济阳城,买酒销客愁。

译文:百无聊赖中掬起泉水去浇芭蕉,那淅沥水声惊动了正在玩耍的儿童,他们还以为骤然下起雨来。

注释:掬:两手相合捧物。

登楼拜先生,进爵浇黄流。知章不语先生笑,飞花乱扑过楼头。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

金陵更无凤凰游,岳阳莫将黄鹤留。乡关浮云蔽落日,题诗却寄施湖州。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

余为先生牛马走,湖州乃是贺老俦。西塞山,杜若洲,与尔相期钓鳌去,千年江海同悠悠。