春昼二首 其一翻译及注释

液池冰泮后,阿阁燕来初。昼转铜壶漏,春添玉案书。

译文:即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。

晴丝烟乍捲,花雾绮还舒。万象生成意,欣欣各自如。

译文:寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。

注释:庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。此泛指一般平民百姓全家上坟事。