雨后听泉活活多，山山如画照晴波。青苔古磴眠黄犊，绿水人村泛白鹅。
译文：喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微，映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
注释：鸣雨：雷雨。边连宝：大雨易绝，细雨难绝。大雨过而继以细雨，则倍难绝。谚所谓雨后毛不晴也。映空：犹阴空，天色昏暗。《通俗文》：日阴曰映。飏（音扬），飞扬。如丝飞，指细雨绵绵。
孤枕午酣馀小簟，单衫春煖试轻罗。归舟日逐还家梦，偏傍桃堤柳浪过。
译文：石阶前小草沾了泥并不脏乱，院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
注释：长条：指柳树枝条，例如庾信诗“河边杨柳百尺枝，别有长条踠地垂”（《杨柳歌》），以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋，狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨，恐非。仇兆鳌注：草不沾污，见雨之微。风虽乍稀，雨仍未止也。