清平乐·烟轻雨小翻译及注释

烟轻雨小。紫陌香尘少。谢客池塘生绿草。一夜红梅先老。

译文:目穷淮海满如银,万道虹光育蚌珍。用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。

注释:紫陌:多称京城的道路。香尘:芳香之尘。谢客:南朝宋谢灵运小字客儿,时人称为谢客。

旋题罗带新诗。重寻杨柳佳期。强半春寒去后,几番花信来时。

译文:天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。

注释:强半:过半。花信:春花开时,有风应期而来,称花信或花信风。