饮酒 十七翻译及注释

幽兰生前庭,含薰待清风。

译文:初升的太阳颜色像火一样,上升千里只需一刻。

注释:曈曈:闪烁的样子,一般形容日出时。

清风脱然至,见别萧艾中。

译文:太阳出来就是白昼,沉没就是黑夜。浑圆的太阳运转起来像旋转的珠子一样不停息。

行行失故路,任道或能通。

译文:停不住的太阳啊,我能把你怎么办呢。只好举起酒杯来唱一首短歌。

觉悟当念迁,鸟尽废良弓。

译文:歌声愁苦,吟唱的词也是愁苦的。在座的少年们请听好。