酉君初度早逢春，千里相思隔锦津。棣萼连枝情不尽，笔花池草梦何频。
译文：君主一旦为美色所迷，便种下亡国祸根，用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
注释：“一笑”句：《汉书·外戚传》李延年歌曰：“北方有佳人，绝世而独立。一顾倾人城，再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意，谓君主一旦为美色所迷，便种下亡国祸根。
庙堂閒却丝纶手，山水能娱乐寿身。绕膝斑衣当蔗境，何须止酒负芳辰。
译文：拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚，北周军队进占晋阳的战报已被传出。
注释：小怜：即冯淑妃，北齐后主高纬宠妃。玉体横陈：指小怜进御。