养龙坑飞越峰天马歌翻译及注释

高皇御天开大明,龙马出自养龙坑。

译文:山形如同盘龙绕去又绕回,闲云野景簇拥高耸的凌歊台。

房星夜下鹿卢寨,天驷晓来骠骑营。

译文:夜来明月照着离宫高高下下,帝王走过的车道白天也无人往来。

注释:离宫:皇帝正宫以外临时居住的宫室。辇路:即帝王车驾所经过的路。辇,本是人推挽的车,秦汉后特指君后所乘的车。如帝辇、凤辇等。

殿前重瞳回顾盼,奚官仗外争相迎。

译文:春天的景色不会随同亡国消逝,山花依然像当年一样绽开。

鸡鸣牛首试控纵,凤师麟仪无逸惊。

译文:断碑埋没在茫茫的荒草里,年年风吹雨淋又长新绿苔。

归风绝尘羡迅疾,逮日先影羞翾轻。

译文:参考资料:

四蹄翩然不蹍地,六飞如在空中行。

译文:1、魏涵民编著.马鞍山古诗词选注:合肥工业大学出版社,2015.01:121

是时雄酋有奢香,左骖牡骊右牝黄。

译文:2、廖菊楝编著.萨都剌:五洲传播出版社,2006.10:41-45

贡上金陵一万匹,内厩惟称此马良。

译文:3、龙德寿译注.古代文史名著选译丛书萨都剌诗词选译修订版:凤凰出版社,2011.05:232

宸游清燕幸鸾坡,学士承旨赞且歌。

饮以兰池之瑶水,秣以芝田之玉禾。

飞越峰名自天锡,骏骨虽朽名不磨。

至今百七十岁时,山头犹有养龙池。

方经地志或遗漏,箐苗洞獠那能知。

吾闻天下有道,飞黄伏皂。

又闻王良策马,车骑满野。

前时吉囊寇大同,烽火直达甘泉宫。

近水莫瀛乱交趾,羽书牙璋遍南中。

安得将星再降傅友德,房宿重孕飞越峰。

一月三捷献俘馘,千旄万旟歌熙雍。

呜呼!将相宁有种,龙驵岂无媒。

经途访迹一兴慨,郭隗孙阳安在哉?长歌终曲长风来。