梧桐叶黄风露清，槿花篱落莎鸡鸣。花间叶底振双羽，夜凉何处无秋声。
译文：万丈湍飞的瀑布从山间落下，望去像是从遥远的天空降临。
注释：洪泉：指水丰势强的瀑布。迢迢：形容瀑布之长。紫氛：紫色的水气。
秋声嘈嘈断还续，非丝桐兮复非竹。冰茧春缲槛外车，寒机晓转窗前轴。
译文：奔腾直泻冲击着一片片杂树，喷洒溅落穿透了一层层浮云。
注释：杂树：瀑布岩壁边杂乱的树木。重云：层云。
贫家少妇魂梦惊，起来搔头向月明。南邻北舍悄无语，听此凄凉泪暗倾。
译文：阳光照耀下如彩虹一样绚烂，天气清和时像风雨一样可闻。
注释：虹霓：阳光射入窜的水珠，经过折射、反射形成的自然现象。天清：天气清朗。闻：听到。
去年养蚕抵作赋，一丝不得添襦裤。破衣无絮过残冬，儿女啼寒双肘露。
译文：灵异的山峰多具有秀丽景色，天空瀑布相融雾霭一片氤氲。
注释：灵山：指庐山。秀色：壮美景色。空：天空中的云。氤氲：形容水气弥漫流动。
今年二月卖新丝，卖丝得米充腹饥。荒居萧条生理薄，冬来依旧寒无衣。
译文：参考资料：
红楼女儿好颜色，银甲弹筝按商拍。满身罗绮倩人扶，十指何曾亲纺绩。
译文：1、张国举．唐诗精华注译评：长春出版社，2010：55-56
秋宵沈沈更漏迟，牙床醉枕珊瑚欹。芙蓉花娇殢春梦，耳边那暇听莎鸡。
译文：2、褚斌杰．中国历代诗词精品鉴赏（中册）：青海人民出版社，2001：52
莎鸡年年报秋节，岂识人间欢怨别。人间欢怨可奈何，一笑长歌醉明月。
译文：3、崔钟雷．中国儿童成长必读系列·唐诗三百首：吉林美术出版社，2009：30