严氏古琴翻译及注释

苍梧弓剑俱尘土,一片枯桐尚传古。

译文:青山无尽楼阁连绵望不见头,西湖上的歌舞几时才能停休?

注释:西湖:杭州的著名风景区。几时休:什么时候休止。

有弦弹入碧虚寒,彩凤应来兽应舞。

译文:暖洋洋的香风吹得贵人如醉,简直是把杭州当成了那汴州。

注释:熏:吹,用于温暖馥郁的风。直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。

物真物赝不必论,立名幸有古意存。

译文:参考资料:

南风不作民正愠,我欲抱渠招帝魂。

译文:1、左振坤.历代爱国诗文选:天津人民出版社,1985:88-89