劭农篇翻译及注释

今日当假我,县守初出郭。

译文:云雾迷蒙,小雪飘飘。梅花枝上堆满雪,春天从哪里来?

注释:霏霏:纷飞的样子。

出郭到谁家?田父有新约。

译文:朦朦胧胧翻开悟,那时的梅景还存在吗?一树梅花,任凭羌笛声把它“催”落了。

注释:从教:任凭管:乐器。

桑阴抽扊扅,石旑度略彴。

译文:2、华业.中华千年文萃-词坊:长安出版社,2007-06:432

田父喜我来,酾酒出杯杓。

译文:3、王兆鹏主编.增订注释全宋词2:文化艺术出版社,2011-34

招徕道上氓,卖刀买黄犊。

水南架鱼梁,水北筑稻屋。

十分麦上场,两番蚕上箔。

永愿吏不妖,重愿岁不恶。

呼妇杀黄鸡,重话田间乐。