伤别曲翻译及注释

兰皋飞暗尘,征车纡去辙。长安虽咫尺,回首繁华歇。

译文:人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。

故人亭下酒,蛾眉眼中血。平生慷慨肠,忽作柔丝结。

译文:更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。

注释:惝恍:模糊不清,这里形容草书变化无端。

传闻紫塞傍,秋烽下危堞。班超未投笔,来瑱空嚼铁。

译文:我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?

注释:瘳:病愈。

谁能金闺中,坐眷娟娟月。

译文:还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。

注释:至乐:与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。