鞦韆索外阑干侧，一曲凝云花影直。玉瓶风暖醉忘归，春水不分杨柳色。
译文：当黄昏的余晖笼罩着潭州，信步登上官舍的空楼。眼前的景色触动情怀，古今多少事齐集眼下，涌上心头。
注释：潭州：唐代为湖南观察使治所，在今湖南长沙市。无端：没来由地。