至日书怀翻译及注释

病起逢佳节,羁怀只自伤。老来衰自至,身与世相忘。

译文:大风劲吹啊浮云飞扬,

注释:兮:语气词,相当于现代汉语中的语气助词“啊”。

发引千丝乱,愁添一线长。功名真已矣,此意付沧浪。

译文:我统一了天下啊衣锦还乡,

注释:威:威望,权威。加:施加。海内:四海之内,即“天下”。我国古人认为天下是一片大陆,四周大海环绕,海外则荒不可知。