正法眼，曰破沙盆，曰漏灯盏。两段不殊，一倍相反。
译文：万丈湍飞的瀑布从山间落下，望去像是从遥远的天空降临。
注释：洪泉：指水丰势强的瀑布。迢迢：形容瀑布之长。紫氛：紫色的水气。
钝置云黄山下老禅魔，匙挑不上，罪不重科。但未知虚空消殒，毕竟如何。
译文：奔腾直泻冲击着一片片杂树，喷洒溅落穿透了一层层浮云。
注释：杂树：瀑布岩壁边杂乱的树木。重云：层云。