送程思永翻译及注释

恭惟文简公,雅意在人物。

译文:登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。

注释:江皋楼:皋,江边的高地。江皋楼,指甘露寺一带的楼阁,如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。

一时推鉴裁,似秉袁许术。

译文:残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。

注释:空廊:指响糜廊。

莘莘材馆盛,多自东床出。

译文:游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。

昌黎宰相器,气宇吞溟渤。

译文:木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。

门阑最前席,褒借难具述。

译文:译注内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

爱贤前辈事,此道今谁恤。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

我生独何后,叹不及湔祓。

声驰翰墨场,兴尽云霞窟。

古来豪杰士,可杀不可屈。

涂穷暂时尔,被褐未宜忽。

之子乃名裔,秀爽开风骨。

尚勉激颓波,典刑庶不没。