茗椀纹楸昼不哗，心如出水妙莲华。喜君活计唯三事，遇我人情似一家。
译文：可叹我这流转的飞蓬，活在世上偏偏如此艰难。
注释：吁(ū)嗟(jiē)此转蓬，居世何独然。“吁嗟”两句：以秋天的蓬草离去本根，随风飘荡，比喻曹植的屡次迁徙封邑。
夜久竹声闻雨过，晓来山色看云遮。此身去国已千里，回首中原犹暮笳。
译文：永远地离开了根茎随风飞去，朝朝与暮暮不得安闲。
注释：夙夜：从早晨到夜晚。