尚书汪公得请奉祠饯者十有四人分韵赋某得敢翻译及注释

鼎食味苦浓,藿食味苦淡。

译文:满城灯火荡漾着一片春烟,天色阴沉,月亮隐在海天的那边。

同生不同嗜,羊枣与昌歜。

译文:看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,海外的神山已经沉沦三年!

注释:六鳌句:这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。神山:《史记·秦始皇纪》:“海中有三神仙:这里指台湾岛。

孰能游其间。进退两无憾。

译文:三年后的今夜天空不见月光,美丽的月亮大概在台湾故乡。

尚书古仙伯,雅尚本真澹。

译文:想到海天之外去寻找明月,半夜里做梦,神魂飞渡重洋。

注释:五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。

禁涂履星辰,讲厦席毡毯。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

将升閒槐枣,忽去乱葭菼。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

太清奉虚皇,奎壁手可揽。

举以华其归,光耀极铅椠。

向来功名人,勇进忘坎窞。

听诵归来辞,掩耳谢不敢。

宁知达士胸,万牛眇难撼。

清风满后车,一洗世氛黕。

祖帐将军园,寒枝红缀糁。

公归宁久阔,别意不成惨。

金华访旧学,和羹待醯醓。

政恐牧笛清,终换街鼓紞。