徐虞部以龙尾石砚邀予第品仍授来使持还书府翻译及注释

玉质纯苍理緻精,锋芒都尽墨无声。

译文:方欲应邀出门造访,又返回门内,那密集落地的雨点只是依然下个不停。

注释:复:是再三再四。因为雨所困,故方欲出门访友,又复入门。

相如间道还持去,肯要秦人十五城。

译文:去往你家的道路泥泞,欲去看望于你,无法启行,想你想得我容颜消瘦。

注释:泥活活:读音“括”,走在泥淖中所发出的声音。