月冷霜悽夜未终，偶然相见梦魂中。从容尚说平生话，清瘦还如旧日容。
译文：三年为抗清兵东走西飘荡，今天兵败被俘作囚入牢房。
注释：三年：作者自1645年（弘光元年/顺治二年）起，参加抗清斗争，出入于太湖及其周围地区，至1647年（顺治四年），共三年。羁旅：寄居他乡，生活飘泊不定。羁：停留。南冠：被囚禁的人。
生死固知难再会，幽明何幸得重逢。觉来无语空垂泪，恨煞穿云晓寺钟。
译文：无限美好河山失陷伤痛泪，谁还敢说天庭宽阔地又广。