潮落空江洲渚生，知君已上富春亭。尝闻郭邑山多秀，
译文：三年为抗清兵东走西飘荡，今天兵败被俘作囚入牢房。
注释：三年：作者自1645年（弘光元年/顺治二年）起，参加抗清斗争，出入于太湖及其周围地区，至1647年（顺治四年），共三年。羁旅：寄居他乡，生活飘泊不定。羁：停留。南冠：被囚禁的人。
更说官僚眼尽青。离别几宵魂耿耿，相思一座发星星。
译文：无限美好河山失陷伤痛泪，谁还敢说天庭宽阔地又广。
仙翁白石高歌调，无复松斋半夜听。
译文：已经知道黄泉之路相逼近，想到永别故乡实在心犯难。
注释：泉路：黄泉路，死路。泉，黄泉，置人死后埋葬的地穴。