洛桥瞻太室，期子在云烟。归来不相见，孤赏弄寒泉。
译文：雨下了很久，南湖的水长的满满的；雨过天晴之后我来到南湖。
注释：南湖：在今江西省，指鄱阳湖南部。鄱阳湖自星子县、瓮子口以南为南湖，以北为北湖。北客：北方来的人，诗人自指。
与君阔松石，于兹二十年。田公谢昭世，韩子秘幽埏。
译文：太阳慢慢下山了，在湖面上投下了又红又大的影子，晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
注释：日沉：日落。风定：风停。
忆昔同携手，山栖接二贤。笙歌入玄地，诗酒坐寥天。
译文：湖水淹没了部分堤岸，远处有疏疏落落的民舍；水漫了湖岸，有许多船舶停在那里。
注释：没：淹没。闾阎：里巷的门，借指人家。船舫：泛指船。
旧友悉零落，罢琴私自怜。逝者非药误，餐霞意可全。
译文：在欣赏风景的时候，我如何对付因孤独而引起的悲凉？这样美好的景色也不能使我快乐，真是可惜啊！
注释：可怜：可惜。心赏：用心领略、欣赏。
为余理还策，相与事灵仙。
译文：参考资料：