艳阳时节又蹉跎，迟暮光阴复若何。一岁平分春日少，
译文：我以前在巴东三峡之时，曾西望明月遥想家乡峨眉。
百年通计老时多。多中更被愁牵引，少处兼遭病折磨。
译文：遥忆家乡的峨眉山月从峨眉而出，普照沧海，长与人万里相随。
注释：巴东：即归州，天宝元年（742年）改巴东郡。治所在今湖北巴东县。
赖有销忧治闷药，君家浓酎我狂歌。
译文：在黄鹤楼前的月光下，我忽然遇到了您这位从家乡峨眉来的客人。
注释：沧海：此泛指江湖。