何年麒麟飞上天，下视平地为秦川。
译文：春风柔日光暖满目荡漾春光，蝴蝶和蜜蜂不时乱飞进厅房。
注释：恬：这里指风柔和。
九关虎豹不敢去，为作南渡中兴年。
译文：门前的几枝柳条低拂着衣架，一片山花飘落在了笔床之上。
注释：衣桁：犹衣架，挂衣服的横木。笔床：卧置毛笔的器具。南朝陈徐陵《〈玉台新咏〉序》：“翡翠笔床，无时离手。
扶持斯文一鸣世，金钟大镛方在悬。
译文：梁园之中夕阳已西下，只有点点乱飞的乌鸦，放眼望去满目的萧条，零零落落三两户人家。
注释：梁园：兔园，俗名竹园，西汉梁孝王刘武所建，故址在今河南省商丘市东，周围三百多里。园中有百灵山、落猿岩、栖龙岫、雁池、鹤洲、凫渚，宫观相连，奇果佳树，错杂其间，珍禽异兽，出没其中。日暮：傍晚，太阳落山的时候。极目：纵目，用尽目力远望。萧条：寂寞冷落；凋零。
百年人物有如此，旧山乔木今依然。
译文：园中树木你怎能知道，人已散尽失去了繁华，一年一度春风又吹过，依然开着昔日的鲜花。
注释：发：绽放。
人言广平心铁石，梅花作赋犹清便。
译文：参考资料：
争如万象落吾手，颠倒捃拾无留妍。
译文：1、刘开扬．岑参诗选．成都：四川文艺出版社，1986：249-250
晓窗沉水旋和墨，杂花落纸如云烟。
译文：2、高光复．高适岑参诗译释．哈尔滨：黑龙江人民出版社，1984：158-160
问渠少室果何事，一笑粲粲成真传。
译文：3、谢楚发．高适岑参诗选译．成都：巴蜀书社，1991：288-290
春风正堕散花手，亦有舞雪相回旋。
愿公道眼皎如日，我欲以寿东家禅。