闻江邑乱信有感翻译及注释

萧萧芦荻鸣蛩急,蓬壁茅堂患卑湿。烽烟远映江水寒,搔首苍茫百端集。

译文:三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为异客。

寻思往事总成空,行坐难安是处同。偶逢相识意差慰,备述乡里心忡忡。

译文:哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏。

注释:何期:哪里想到。

邻居三友称三子,力尽一朝同一死。谢郎巷战志何坚,苏髯守贞称介士。

译文:极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。

注释:野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。

朱君骂贼万夫前,王丈出郭非其愆。吾宗兄侄亦相继,数尽亲朋涕泪涟。

译文:重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。

承平善恶无枉法,乱离玉石皆入劫。毕生守礼未展眉,一死当成千载业。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

阊阎在在燹成灰,路径梗塞尸为堆。狡獍狂掉甫离邑,飞鼠

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。