留此秦时松，挂彼太古月。青山从东来，宛转气一歇。
译文：三年过去，庭院里的菊花依旧在重阳盛开，可惜我此时身在异乡为异客。
空际放奇观，阴森排万笏。霜风吹老马，烟色逼苍鹘。
译文：哪里想到今日独自饮酒，只能对着故乡的菊花把盏。
注释：何期：哪里想到。
红泉泻秋涧，何处笙竽发。
译文：极目远眺，远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒，大雁结队南迁。
注释：野旷云连树：孟浩然“野旷天低树”。