二松之间屋压头，老丞哦诗夜不休。新篇连牍晓寄我，爽气欲扑山中楼。
译文：随军千里去征战，讨伐那盘踞东南的孙权。
注释：遐：远。东南夷：此处指孙权。
楚山矗矗楚水流，楚材自昔推奇尤。但使能坚季布诺，人间何患无曹丘。
译文：船船相并沿着大江而下，夜晚将至还未抵岸。
注释：方舟：两船并行。顺广川：沿大江顺流而下。薄暮：傍晚。未安坻：没有安全靠岸，指船还在江中行驶。
吁嗟乎！匈奴嫚书姿嘲弄，季布之言竟何用。樊哙方行十万众。
译文：眼前太阳半落西山，林梢上尽是夕阳的余晖。
注释：西山：西边的山。桑梓：是征途中所见的桑树和梓树。