我来鸡笼下，十庙何苍凉。周垣半倾覆，栋宇皆颓荒。
译文：采集花草的姑娘巳经无踪无影，我也顿时失去游山玩水的心情。流落异乡总是以写诗诉说愁苦，那有心思细细欣赏春天的光景。
注释：采芳人：指游春采花的女子。杳：没有踪迹。顿觉：顿时觉得。游情：游玩的心情。草草：草率。
树木已无有，寂寞馀山冈。功臣及卞刘，并作瓦砾场。
译文：去年的燕子已飞向辽远的南方，今年的燕子该落在谁家的梁栋？暮春三月不要听那夜间的风雨，雨声不催花开，但见遍地落红。
注释：燕子：词人自喻。天涯：形容很远的地方。谁家：何处。
卫国有遗主，尚寓五显堂。武惠仅一间，庙貌犹未亡。
译文：参考资料：
蒋庙颇完具，欹侧惟两廊。帝王殿已撤，主在门中央。
译文：1、陈长喜主编．中国历代词曲赏读（下册）：天津古籍出版社，2007年09月第1版：第506页．
或闻道路言，欲改祀三皇。真武并祠山，香火仍相当。
译文：2、林霄选编．唐宋元明清名家词选：贵州民族出版社，2005.08：第205页．3、（清）上疆村民．宋词三百首·元曲三百首：内蒙古文化出版社，2006.12：第394页．
其南特焕然，汉末武安王。云是督府修，中绝以堵墙。
译文：4、徐荣街，朱宏恢译注．唐宋词百首译注：不详，1978.10：第263页．
陪京板荡馀，百司已更张。神人悉异名，不改都城隍。
朔望及雩祈，顿首诚恐惶。神奉太祖敕，得治诸东羌。
留此金字题，昭示同三光。上天厌支德，神祗顾馨香。
上追洪武中，遣祀明纶将。二百七十年，吉蠲存太常。
三灵俄乏主，一代沦彝章。圜丘尚无依，百神焉得康。
骑士处高庙，陵阙来牛羊。何时洗妖氛，逐去诸不祥。
无文秩新邑，人鬼咸迪尝。复见十庙中，冠佩齐趋跄。
此诗神听之，终古其母忘。