晓风吹花飘紫陌，陌上青青杨柳色。绣衣骢马何煇煌，祖帐临岐送行客。
译文：三年过去，庭院里的菊花依旧在重阳盛开，可惜我此时身在异乡为异客。
客初拜命出都门，意气偏承明主恩。霜威凛凛孰敢犯，狐兔敛迹鲸鲵奔。
译文：哪里想到今日独自饮酒，只能对着故乡的菊花把盏。
注释：何期：哪里想到。
强摧弱植安田里，闾阎处处讴歌起。还朝入对重敷陈，九重顾盼天颜喜。
译文：极目远眺，远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒，大雁结队南迁。
注释：野旷云连树：孟浩然“野旷天低树”。
南京宪台席久虚，特承宠眷荷新除。玉壶酒尽意不尽，欲别不别仍踌躇。
译文：重阳之时独自登高，心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物，惟独看不到故乡的踪影。
知君此去肃风纪，要使声华满人耳。不见当年揽辔流，千古芳名照青史。
译文：译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。