领军家有一屋鞋，东郭先生双破履。我家旧物值偷儿，赤脚端如玉川婢。
译文：怎么也未能把春天留住，白白地让黄莺唱个不停。满地都是脏污的红锦落花，是昨夜一场风雨的侵凌。
注释：宫锦：宫廷监制并特有的锦缎。这里喻指落花。“满地”“昨夜”二句：应作倒装理解。
革靴骨立寒无藉，风霜冻皴皮肉死。线材寸短无所长，浮世荣名轻弊屣。
译文：小怜姑娘刚刚弹起琵琶，拂晓她思绪万千萦绕天庭。看那不肯进入豪门大户的杨花，自由自在地漫舞春风。
注释：小怜：北齐后主淑妃冯小怜，善弹琵琶。这里借指弹琵琶的歌女。杨花：一作“梨花”。
鹅毛缝罽将奚施，龟背刮毛徒尔为。系带难令释之结，啮雪可怜苏武饥。
译文：参考资料：
松窗朴渥久不至，褚衾暖瓶空自随。北来毡根如瓠肥，氄毛蒙茸光陆离。
译文：1、陆林编注．宋词．北京：北京师范大学出版社，1992：53-54
金刀细剪雪花落，成毡足可供驱驰。人生能著几两屐，畏涂巉岩半榛棘。
译文：2、李静等．唐诗宋词鉴赏大全集．北京：华文出版社，2009：242％蘅塘退士等．唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首．北京：华文出版社，2009：201
何似山东李谪仙，酒酣云卧游八极。