阮溪七夕翻译及注释

闲情披豁到沧州,静侣时呼问酒筹。烟覆井栏窥宿鸟,月横河鼓怅牵牛。

译文:吟风咏月的笔墨生涯匆匆流过,眼底下儿孙小辈日渐增多。有人问我人事如何。人海无边的辽阔,没有一天没有风波。

注释:风月:笔下描绘的清风明月。儿曹:小儿辈,指晚辈的青年。人海阔:指人事纷纭复杂。风波:喻人事的复杂和仕途的艰险。

溪窗暑散蒹葭暮,石几香盈菡萏秋。迢递七襄云未展,夜深徐觉暗萤流。

译文:参考资料: