春光满地花枝明，千朵万朵争春荣。原头昨夜沐微雨，落红点尽苍苔英。
译文：随军千里去征战，讨伐那盘踞东南的孙权。
注释：遐：远。东南夷：此处指孙权。
宿雾濛濛天未晓，百啭莺声啼不了。杖藜屐齿处处同，客衣遥映青山小。
译文：船船相并沿着大江而下，夜晚将至还未抵岸。
注释：方舟：两船并行。顺广川：沿大江顺流而下。薄暮：傍晚。未安坻：没有安全靠岸，指船还在江中行驶。
台端有暇堪忘机，呼僮命骑寻春晖。平原绿草细如线，金鞍灿烂青骢肥。
译文：眼前太阳半落西山，林梢上尽是夕阳的余晖。
注释：西山：西边的山。桑梓：是征途中所见的桑树和梓树。
绣衣使者行秋令，春阳莫挽冰霜性。带得清风下草莱，氛消翳退天容净。
译文：两岸的蟋蟀声此起彼落，江上的孤鸟翩翩飞翔。
注释：夹岸：河两岸。翩翩：飞翔的样子，含轻盈自如之意。
昔年曾看长安花，宫袍昼锦明乌纱。四聪今日付耳目，皇恩浩荡天无涯。
译文：征夫的心中有所思念，凄凄怆怆让我哀伤。
注释：多怀：思绪缠绕。恻怆：悲痛伤感。
誓将生死酬磅礴，我行岂为恣游乐。三三两两野父来，丁宁敢厌询民瘼。
译文：走下战船登上那高处的阵地，草叶上的夕露沾湿了衣衫。
注释：防：堤岸。
耳听时事心忉忉，鸱鸮鸣昼豺狼嘷。田家正尔无夜食，可怜歌舞盈春郊。
译文：回身赴帐上床休息，我心中的苦闷诉给何人。
注释：回身：转身。
便将眼界入封事，百口不为谋食累。江湖尚然忧庙廊，况我澄清当揽辔。
译文：既然自己已参加了战斗，怎么能时时挂念一己之私。
注释：服：从事。干戈：古代兵器，干指盾，戈指戟。干戈事，指战事。所私：指怀念家乡和亲人的感情。
五云缭绕前山阿，未央回首红光多。永怀耿耿不成寐，仰天终日看明河。
译文：作战中随时献出生命，这种道理怎可违背！
注释：即戎：用兵，交战。兹：这。
侵朝再拜紫宸下，臣心非是悠悠者。所学岂敢负敬舆，卑论未忘羞陆贾。
译文：参考资料：
怀中一札救时章，长跪取读声琅琅。当宁动容百辟惧，起看白日无耿光。
译文：1、陈宏天赵福海陈复兴主编．《昭明文选译注（第三卷）（第二版）》：吉林文史出版社，2007年04月第2版：第216-225页
大奸缩首羞欲死，束身藁席朝堂里。欺明有术竟不然，空叹前人咏行止。
译文：2、廖晨星注译．《古诗》：崇文书局，2007.12：第153页
归来穷困不泥涂，诗书为祟棋为徒。壶觞朋旧日取醉，是非此外真区区。
纸屏一枕閒睡足，起视斜阳在高木。剥啄有客叩柴关，浊酒床头今又熟。
朝游北里暮南邻，烹鸡剪韭欢悰新。湿衣风露夜归去，蒺藜古道方蓁蓁。
谁将丰采入图绘，使我一见心神会。和风煦日自可亲，鸣凤雍雍鸾翙翙。
我从髫岁蒙规箴，知君古貌又古心。辈流缄口取大位，苍茫海若矜蹄涔。
对图指点悲今昔，人生有质非金石。花颜肉映此少年，迩来谁遣头颅易。
安得年年只此同，鬓发常绿颜常红。试向东皇问玄化，神仙家住蓬莱宫。