曾方伯过访寓中奉赠翻译及注释

婺水分符接画桡,声名八咏共岧峣。纵横彩笔留三洞,灿烂双旌驻六桥。

译文:湖海之滨冷风次得泥土冻裂,枯桐叶飘落了,树枝折下来。

注释:海:古代西域的沙漠、大湖泊都叫“海”。这里指天山脚下的湖泊。折:断。

拥雾薇花燕阙近,参天棠树越城遥。酬知未和休文曲,独把干将剑色摇。

译文:远远听到横笛声却看不到人,把红旗一直插上天山头顶雪。

注释:横笛:横吹的一种笛子。直上:一直向上、向前。