衲拥寒云老一丘，游方无梦转悠悠。
译文：山色葱茏，烟水渺茫，大小二孤山，耸立江水中央。
注释：大孤小孤：指大孤山、小孤山。两山屹立江中，遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中，一峰独峙；小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。
茶香吹过前林晚，菜叶流来别涧秋。
译文：崖高险绝，猿鸟不度，乔木破空。
注释：搀：刺，直刺。
旧拂讲余悬壁上，残经定后落床头。
译文：有客舟从哪里而来，桨声流水间船身抑扬。
紫藤坞里归逢雪，煨芋曾烦慰客愁。
译文：沙滩平坦，微风徐来，望客不见，唯浪涌船高，孤山低首，此起彼伏。
注释：低昂：高一低，起伏不定。