赠海禅翻译及注释

海公知道者,闲雅好威仪。饷客云千斛,论心棒一枝。

译文:山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。

注释:大孤小孤:指大孤山、小孤山。两山屹立江中,遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中,一峰独峙;小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。

岂无真法友,毕竟所依谁。余亦贪佛去,因君乞圣师。

译文:崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。

注释:搀:刺,直刺。