曹为娥姓氏，氏曹几千许。娥为曹氏女，女行千万夥。
译文：楚宣王问群臣，说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤，果真是这样吗？”群臣无人回答。江乙对曰：“虎求百兽而食之，得狐。狐曰：‘子无敢食我也！天帝使我长百兽。今子食我，是逆天帝命也！子以我为不信，吾为子先行，于随我后，观百兽之见我而敢不走乎？
注释：荆宣王：楚宣王。
娥游千百载，娥孝人谁伍？前或儗缇萦，月轮比萤火。
译文：江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸，狐狸对老虎说:‘您不敢吃我，上天派我做群兽的领袖，如果您吃掉我，这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话，我在前面走，您跟在我的后面，看看群兽见了我，有哪一个敢不逃跑的呢？’老虎信以为真，就和狐狸同行，群兽见了它们，都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的，却以为是害怕狐狸。
注释：子以我为不信，吾为子先行，于随我后，观百兽之见我而敢不走乎？
后或配朱娥，雷门持布鼓。肫肫孝娥仁，荆璞匪丸玞。
译文：现在大王的国土方圆五千里，大军百万，却由昭奚恤独揽大权。所以，北方诸侯害怕昭恤，其实是害怕大王的军队，这就像群兽害怕老虎一样啊。”
注释：食：吃。子：你。无敢：不敢。天帝：上天。使：派遣、命令。长：长官，首领。这里作动词，意为“做……首领”，掌管。逆：违抗。以......为......：认为......是......。不信：不真实，不可靠。遂：于是，就。走：逃跑。以为：认为。
卓卓孝娥行，轰烈同雷斧。虽存绝妙词，莫写娥心腑。
译文：译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
究竟哀慕衷，可接姚江武。因悲世生女，缓急真无补。
译文：本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
抚摩鞠育恩，岂异娥家父。总角至娥年，醇驳难为数。
调铅难画眉，心望事豪府。父馀寸累资，迭妆恣缠裹。
父窘赔嫁奁，向隅泣受苦。顾耀绮罗颜，那管亲割股。
嫁后父有家，犹勤挈筐脯。嫁后父伶仃，怕见恰如虎。
种种佻达状，世态不如古。娥庙此女祷，娥神谅必吐。
愿娥弗受生，免蔑娥江浒。