贺吉州李守腊雪翻译及注释

仁侯妙手作庐陵,民歌敏惠如神明。

译文:天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。

注释:圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。后来就以蟾蜍为月亮的代称。桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。

歌声动天天降瑞,一夜幻出琼瑶城。

译文:参考资料:

丽谯一新玉楼观,郡治别起银设厅。

译文:1、唐圭璋.《唐宋词选注》.北京:北京出版社,1982年4月第一版:第343页

晓上青原台上望,千门万户皆水晶。

八邑山川一千里,尽种琪树玑为英。

幕僚秉烛争入贺,老夫抱病独僵卧。

寄言贺客此未奇,来年玉粒滑流匙。

万艘真珠贡京师,老夫已草周颂丰年诗。