相和歌辞。昭君词翻译及注释

戒途飞万里,回首望三秦。忽见天山雪,还疑上苑春。

译文:旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。

注释:残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。

玉痕垂泪粉,罗袂拂胡尘。为得胡中曲,还悲远嫁人。

译文:树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。

注释:柳絮行:指柳絮随风飘飞。