别王八翻译及注释

征马嘶长路,离人挹佩刀。客来东道远,归去北风高。

译文:天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。

注释:明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。

时候何萧索,乡心正郁陶。传君遇知己,行日有绨袍。

译文:我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。

注释:鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。