银汉波澜溢，经旬雨未休。细听宜隔牖，远望忆高楼。
译文：在资善堂一直呆了三十年，旧的朋友都过世了。跟您相见最让人伤感，一杯酒还没有喝一点，只顾在叙述平生的经见。
注释：临江仙：双调小令，唐教坊曲名，后用为词牌。《乐章集》入“仙吕调”，《张子野词》入“高平调”。五十八字，上下片各三平韵。约有三格，第三格增二字。柳永演为慢曲，九十三字，前片五平韵，后片六平韵。资善堂：宋朝培育官才的学堂。凋零：引中为过世。
风急飘还断，云低落更稠。走童惊掣电，饥鸟啄浮沤。
译文：这一次在微风残雪的长亭上分别要勉强饮酒，待您回去觐见侍奉皇帝时，再怀想旧时的美好光景。
注释：觐：朝拜天子。九重：官禁。帝宸：帝王住的地方、宫殿。
丝网张空际，蛛绳续瓦沟。青蛙多入户，潢潦欲胜舟。
译文：参考资料：
雷怒疑山破，池浑似土流。灰人漫禳厌，水马恣沈浮。
译文：1、李志敏编著．宋词名家名篇鉴赏超值珍藏版：京华出版社，2011.01：第64页
广陌应翻浪，贫居恐作湫。阳精藏不耀，阴气盛难收。
远色重林暮，繁声四壁秋。望晴思见日，防冷欲披裘。
枕润眠还懒，车羸出转忧。散空烟漠漠，迸溜竹修修。
树暗蝉吟咽，巢倾燕语愁。琴书凉簟净，灯烛夜窗幽。
天下那能向，龙边岂易求。湿烟凝灶额，荒草覆墙头。
酒思凄方罢，诗情耿始抽。下床先仗屐，汲井恐飘瓯。
危坐徒相忆，佳期未有由。劳君寄新什，终日不能酬。