退食高楼上,湖山向晚晴。桐花落万井,月影出重城。
译文:旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
注释:残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
水竹凉风起,帘帏暑气清。萧萧独无事,因见莅人情。
译文:树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
注释:柳絮行:指柳絮随风飘飞。