离成都後却寄公寿子友德称翻译及注释

萧条常闭爵罗门,点检朋侪几个存?吾道将为天下裂,此心难与俗人言。

译文:远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。

注释:篆香:比喻盘香和缭绕的香烟。

逢时尚可还三代,掩卷何由作九原。

译文:长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。

注释:黛蛾:指眉毛。

寄语龟城旧交道,新凉殊忆共清尊。

译文:参考资料: