昨从河口来，浅若甑在釜。今入玉山境，沿洄石可数。
译文：我清晨乘着犁眉黄身马，举鞭无力。
注释：犁眉騧：黄身黑眉的狡马。
至此三易舟，一舟分作五。接坐膝屡交，无篷目快睹。
译文：强撑着病体，角巾便服地来到尧庙。
注释：角巾：有棱角的头巾。微服：平民的服装。
舟人惯负舟，肩承力各努。进以尺寸许，喝号胡咙鼓。
译文：只见柳丝垂地绿荫遮天，石门喷迸的流水在此汇成金沙潭。
注释：石门，鲁郡东门外的水门，遗址在今山东充州。金沙潭。为尧祠南面一个大池潭，水由石门流出。
何恃逞豪强，水碓俨分部。灌田非所谋，取值乃市估。
译文：这里山青水秀，我的老朋友果然为我们选择了一处绝妙佳景。
累石建为闸，闸截水没肚。闸水截愈深，舟行客愈苦。
译文：庙中不断地有人来击鼓求福，其实尧本无心受人祭拜，你们这又是何苦呢？
分彼一寸流，喊怒如虓虎。荡荡本官河，司土岂聋瞽。
译文：庙前又有双跪石人，如花的美女整日在表演歌舞。
曷不清其源，恩波一例普。中流恣放舟，呕哑听柔橹。
译文：权贵们的豪华车马往来不绝，惊动着林木山石发出轰鸣。
注释：银鞍绣毂：指贵族所用紊华车马。毂：泛指车。簸林：撼动树林。