沈惟馨之赴举也予既有诗和陈刚中韵送之矣今再寄七律一首翻译及注释

凤凰台下簇雕鞍,台上云封十二阑。日炫龙光钟阜晓,空蟠虎气石城寒。

译文:雨水调顺整春季,秋来清凉风萧瑟。

注释:和泽:雨水和顺。周:遍。三春:春季三个月。素秋:秋季。素:白。古人以五色配五方,西尚白;秋行于西,故曰素秋。

凌风有梦排天阙,鞭石何由泛海澜。吹彻紫箫天似水,月明犹想独乘鸾。

译文:露珠凝聚无云气,天高肃爽景清澈。

注释:露凝:露水凝结为霜。游氛:飘游的云气。肃景:秋景。《汉书·礼乐志》:“秋气肃杀。”澈:清澈,明净。